페인티드 버드(The Painted Bird, 2019)

 #29

Imdb

국적: 체코, 슬로바키아, 우크라이나

장르: 드라마, 전쟁

1.

2차 세계 대전이 벌어지고 있는 동유럽, 

전쟁통에서 홀로 남겨진 폴란드계 

유대인 소년이 있다.

집으로 돌아가기 위해 험악한

세상으로 나아가는 그에게 

무지하고 악랄한 인간 군상들은

온갖 차별과 멸시, 폭력을 퍼붓는다.

잔혹한 세상 속에서 

잔인하게 유린당하면서도

소년은 묵묵히, 악착같이, 

견디며 나아간다.

오직 살아야 한다는 본능으로.

소년이 목도한 잔인한 세상, 

소년에게 자행된 끔찍한 폭력들은

눈 뜨고 보기 힘들 만큼

불편하고 불쾌하지만,

미약한 한 소년의 눈을 통해

선과 악, 인간 존재에 대해

자문케 하는 영화이다.

2.

등급: 청소년 관람불가

[한글 자막]

릴: USURY

FPS: 23.97

런타임: 02:49:22

.smi @ subscene

.smi @ cineaste

상업적 이용 NO

비영리 목적 OK

번역 & 제작: 3-2

제작일: 2020.08.09

다크(Dark, 2020) 시즌 3

 

한나(Hannah):

데자뷔를 본 것 같아.

이상하게 들리겠지만...

지금 이 장면을

어젯밤 꿈에서 봤어.

불빛이 깜빡이다가

천둥이 크게 쳤지.

그러더니 사방이 암흑으로 변했어.

순식간에...

세계 종말이 온 거야.

글쎄, 뭐랄까,

온통 어둡고

다시는 밝아지지 않았어.

기분이 묘했지.

잘됐다는 생각이 들었거든.

전부 다 끝난 게

모든 것으로부터 해방된 것 같았어.

욕구도

의무도 없는

무한한 어둠.

어제도

오늘도

내일도 없어.

무의 상태.

- 다크(Dark, 2020) 시즌 3 에피소드 8 중 -

번역: 이윤하

Imdb

각본

얀 프리즈(Jantje Friese)

바란 보 오다르(Baran Bo Odar)

감독

바란 보 오다르(Baran Bo Odar)