진:
전 어떻게 해야 하죠?
엘리노어:
무슨 말이야?
진:
언제까지 이 동네에서
마냥 기다려야 해요?
엘리노어:
얼마가 걸리든 기다려야 해.
진:
돌아가실 때까지 기다리라고요?
엘리노어:
회복되실 수도 있어.
진:
회복되지 않아요.
엘리노어:
어쨌든, 기다려야 해.
진:
그래요?
엘리노어:
돌아가시면, 네가 옆에서
임종은 지켜야지.
진:
그래야 해요?
엘리노어:
그래.
진:
불공평해요.
아버지는 내 옆에 있어 준 적이 없는데.
- 콜럼버스(Columbus, 2017) 중 -
번역: 3-2
각본 / 감독
코고나다(Kogonada)
