#04
국적: 덴마크
장르: 범죄
도둑질로 가족을 부양하고 있는
청년 가장 캐스퍼.
큰돈을 벌어서 가족들에게 호강을 시켜주고
싶지만 벌이는 시원치 않고, 늘 밑바닥 신세다.
뵤른의 조직에 들어가면서 돈도 벌고 인생도
피는가 싶었지만, 조직 간의 다툼에 휘말리면서
벗어날 수 없는 수렁으로 빠져들고 만다.
청년 가장 캐스퍼.
큰돈을 벌어서 가족들에게 호강을 시켜주고
싶지만 벌이는 시원치 않고, 늘 밑바닥 신세다.
뵤른의 조직에 들어가면서 돈도 벌고 인생도
피는가 싶었지만, 조직 간의 다툼에 휘말리면서
벗어날 수 없는 수렁으로 빠져들고 만다.
[ 한글 자막 ]
동유럽어, 아랍어 대화 장면이 잠깐씩
등장하는데, 원래 자막이 없는 부분이다.
영화적 특성을 고려해서 몇몇 장면의 욕설은
굳이 순화하지 않고 번역했음을 밝힌다.
릴: PHD
FPS: 24
런타임: 1:30:24
FPS: 24
런타임: 1:30:24
.srt @ subscene
.smi @ cineaste
상업적 이용 NO
비영리 목적 OK
번역 & 제작: 3-2
제작일: 2014.04.01
