1/08/2018

더 디제스터 아티스트(The Disaster Artist, 2017)


영화 '더 룸(Thee Room)'의 제작자 겸
감독 겸 각본가 겸 주연 배우 토미 웨소.
그의 터무니없는 갑질에 배우들은 지쳐간다. 
그렉이 노령의 여배우 캐롤린에게 묻는다.

그렉:
왜 사서 고생을 하세요?
남편도 있으시고, 
손자 손녀도 있으시잖아요.
댁도 세트장에서 80km나 
떨어져 있고요.
새벽 5시에 일어나셔서
운전하고 오시잖아요. 
왜 이 고생을 하세요?

캐롤린:
우린 배우잖아, 그렉.
너나 나나, 우리 같은 사람들...
영화 세트장에서의 최악의 하루가
다른 곳에서의 최고의 하루보다 더 나아.

- 더 디제스터 아티스트(The Disaster Artist, 2017) 중 -
번역: 3-2



각본
스콧 뉴스타드터(Scott Neustadter)
마이클 H. 웨버(Michael H. Weber)

원작
그렉 세스테로(Greg Sestero)
톰 비셀(Tom Bissell)

감독
제임스 프랭코(James Franco)